ESTUDIO DEL CIELO DE ARUCAS

Partiendo de los conceptos explorados por el pintor de paisajes inglés John Constable relativos al estudio de las nubes, de su inestabilidad y en especial de como la verdadera forma de éstas depende de la luz que sobre ellas se derrama, de las sombras y la perspectiva, la presente serie se recrea en el cielo que se levanta sobre un entorno bucólico a las afueras de la pequeña ciudad grancanaria de Arucas, divisado desde una terraza. La atmósfera aquí representada, con sus curiosas formaciones nubosas producto de un microclima que se da en esa zona, suponen una contemplación minuciosa y abstraída que desprende multitud de sensaciones e ideas. El estudio de este cielo se ejecuta a través de imágenes que sugieren la forma y disposición de un todo que ha sido fragmentado para su escrutinio visual. Una captación del momento, del tono y la forma de ese instante irrepetible por su variabilidad, por su volatilidad, por su fugacidad. Un sondeo que cartografía partes, que tras recrearse en la vastedad inicial, recorre, secciona, amplía, ahonda para mostrar la materia, el relieve, la forma cambiante aprehendida, congelada, representada por medio del volumen, las texturas, el brillo y su ausencia, los contrastes. Capta lo indefinido. Fija lo inestable. Busca la estructura en el mar vaporoso de una formación nubosa que se muestra ante nosotros como una sucesión de efímeros momentos de pura belleza en continua evolución. Formas fugaces que cobran vida por peculiares incidencias de la luz, por los contrastes, por las propias condiciones atmosféricas dadas en determinados momentos y que son las que realmente confieren la forma al objeto, en este caso, la nube, tal como sostuviese John Constable. La representación pictórica de este panorama voluble y consistente a un tiempo, nos exhorta a una observación profunda de aquello que cotidianamente no solemos apreciar desde un punto de vista analítico y reflexivo. Un estudio, en definitiva, de la luz, el instante, la forma y el cambio.


STUDY OF THE SKY OF ARUCAS

Based on the concepts explored by the English landscape painter John Constable related to the study of clouds, their instability and especially, how the real shape of them depends on the light that reflects on them, on the shadows and the perspective, this series recreates the sky rising over a bucolic setting on the outskirts of the small town of Gran Canaria, Arucas, spotted from a terrace. The atmosphere here represented, with its strange cloud formations product of a microclimate that occurs in that area, becomes a thorough and abstracted contemplation that follows multitude of sensations and ideas.
The study of the sky runs through images that suggest the shape and arrangement of a whole that has been fragmented for visual scrutiny. A collection of the moment, of the tone and the form of that unique moment because of its variability, its volatility and its evanescence. A study mapping parts, that after recreating on its initial inmensity, it goes through them, it sections them, it expands them, it delves into them to show the matter, the relief, the apprehended changing shape, frozen, represented by its volume, its textures, its brightness and its absence, the contrasts. It captures the indefinite. It sets the unstable. He looks for the structure in a vaporous sea of cloudy formation shown to us as a succession of fleeting moments of pure beauty in constant evolution. Fleeting forms that come to life due to peculiar light incidents, because of the contrasts, because of the atmospheric conditions given at certain times and which are the ones that actually confer the shape to the object, in this case, the cloud, just as John Constable would say. The pictorial representation of this changeable and, at the same time, consistent panorama takes us to a profound observation of what we daily miss out from an analytical and reflective view. In short, a study of the light, the time, the form and the change.

V. Latuff